Мы уважаем вашу конфиденциальность и стремимся защищать ваши персональные данные. В этой политике конфиденциальности мы объясняем, как мы собираем, используем, храним и передаем ваши личные данные, когда вы посещаете наш сайт или пользуетесь нашими услугами. Мы также информируем вас о ваших правах и обязанностях в отношении личных данных.

1. Что такое личные данные посетителя сайта Trans Group

Личные данные — это любая информация, относящаяся к вам как к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу. Она может включать ваше имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, дату рождения, номер кредитной карты, браузер или другие сведения, которые могут идентифицировать вас.

1.1. Сбор и использование персональных данных

Мы собираем личные данные только с вашего согласия или если это необходимо для предоставления вам наших услуг, выполнения наших обязательств перед вами или соблюдения законных интересов. Мы не продаем, не обмениваем и не раскрываем ваши личные данные третьим лицам без вашего согласия, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Республики Польша и Общего регламента о защите персональных данных Евросоюза (RODO).

Общий регламент по защите данных (RODO) — это правовой акт ЕС, который является обязательным для всех государств членов Европейского Союза. RODO был принят в апреле 2016 года Европейским парламентом и Советом Европейского Союза.

Регламент распространяется на правила обработки, использования и хранения персональных данных. Некоторые из этих правил применяются с 24 мая 2016 года, часть вступили в силу с 25 мая 2018 года.

Принципы RODO:
  • Адекватная защита хранимых личных данных,
  • Предоставление клиентам информации об обработке их персональных данных, а также разрешение на их просмотр и изменения.
  • Получение согласия на использование персональной информации,
  • Ведение учета обработки данных,
  • Введение принципа конфиденциальности по умолчанию — означает введение мер (технических и организационных), позволяющих обрабатывать только данные, необходимые для конкретной операции,
  • Сообщение о нарушении безопасности данных в надзорный орган, так называемые обязательство по уведомлению, которое должно быть выполнено в течение 72 часов с момента возникновения события, нарушающего безопасность,
  • Представление по запросу надзорного органа документации, подтверждающей соблюдение закона,
  • Хранение документов, подтверждающих, кто дал согласие на обработку персональных сведениях, 
когда и в каком объеме.
Мы используем данные для следующих целей:
  1. Предоставление наших продуктов, в том числе обновлений, исправлений системы безопасности и устранение недостатков, предоставление поддержки, предоставление обслуживание или выполнение внешних транзакций.
  2. Улучшение, разработка, персонализация и реклама наших продуктов. 
  3. Общение с вами. Мы можем использовать ваши персональные данные для связи с вами, например, 
чтобы сообщить об изменении наших услуг или отправить важное сообщение.

Мы также используем ваши данные для ведения нашей деятельности, в том числе для аналитической работы и выполнения юридических обязательств.

1.2. Хранение, изменение, удаление персональных данных

Мы храним ваши личные данные в безопасном месте и принимаем все разумные меры для предотвращения несанкционированного доступа, использования, изменения или уничтожения ваших личных данных третьими лицами. Персональные данные хранятся столько времени, сколько это необходимо для целей, для которых они были собраны, или до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие или не попросите нас удалить личную информацию.

Вы имеете право на доступ к персональным данным, право на их исправление, удаление или ограничение обработки, право на возражение против обработки, право на переносимость данных и право на подачу жалобы в надзорный орган. Вы также имеете право отозвать свое согласие на обработку личных данных в любое время. 

Мы не передаем персональные данные сторонним организациям и службам, не указанным в данной политике конфиденциальности. Исключение составляет только передача информации при законных требованиях государственных органов, уполномоченных осуществлять данные действия.

1.3. Изменения в политике конфиденциальности

Время от времени мы можем изменять политику конфиденциальности. Мы отслеживаем изменения законодательства, касающегося персональных данных в Европейском Союзе и Польше. Если вы оставили персональные данные у нас, то мы оповестим вас об изменении Политики Конфиденциальности. Если ваши персональные данные были введены некорректно, то мы не сможем с вами связаться. 

1.4 Обратная связь

Для доступа к своим персональным данным, их изменения, удаления вы можете связаться с администрацией по телефону, указанному на сайте, или написать нам на электронную почту transgroup.poland@gmail.com.

Настоящее Соглашение определяет условия использования Пользователями материалов и сервиса www. TransGroup (далее — «Сайт»).

1. Общие положения

1.1. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Свидетельством полного и безоговорочного принятия настоящей оферты является нажатие пользователем кнопки «Регистрации» при заполнении Заявки на регистрацию на Сайте. В случаях совершения данных действий условия настоящего Соглашения считаются прочитанными и принятыми без ограничений.

1.2. Пользователь соглашается с условиями Соглашения, присоединяясь к нему в полном объеме без каких-либо оговорок и исключений, путем регистрации на Сайте.

1.3. В случае несогласия Пользователя с каким-либо из положений Соглашения, Пользователь не вправе использовать Сайт и его сервисы.

1.4. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Республики Польша и Общего регламента о защите персональных данных Евросоюза (RODO). Общий регламент по защите данных — это правовой акт ЕС, который является обязательным для всех государств членов Европейского Союза. RODO был принят в апреле 2016 года Европейским парламентом и Советом Европейского Союза.

1.5. Сайт оставляет за собой право в любое время вносить изменения и дополнения в Соглашение без предварительного уведомления Пользователя. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения.

2. Права и обязанности сторон

2.1. Пользователь обязан:

  • Предоставлять достоверную и актуальную информацию о себе при регистрации на Сайте и в процессе использования Сайта;
  • Соблюдать законодательство Республики Польша и ЕС, нормы морали и этики, права и интересы других Пользователей и третьих лиц при использовании Сайта;
  • Не нарушать работу Сайта и его сервисов, не использовать спам, вирусы и другие вредоносные программы;
  • Не копировать, не распространять и не использовать в коммерческих целях контент Сайта без письменного разрешения его владельца.

2.2. Пользователь имеет право:

  • Получать доступ к Сайту и его сервисам в соответствии с условиями Соглашения;
  • Использовать Сайт и его сервисы для личных некоммерческих целей;
  • Изменять и удалять свою персональную информацию на Сайте;
  • Обращаться к администрации по любым вопросам, связанным с использованием Сайта.

2.3. Сайт обязуется

  • Обеспечивать работоспособность Сайта и его сервисов в соответствии с его функциональными возможностями;
  • Предоставлять Пользователю доступ к Сайту и его сервисам в соответствии с условиями Соглашения;
  • Защищать персональные данные Пользователя в соответствии с польским и европейским законодательством;
  • Рассматривать обращения, жалобы и предложения Пользователей в течение разумного срока.

2.4. Сайт имеет право:

  • Устанавливать ограничения и правила по использованию Сайта и его сервисов;
  • Модерировать, удалять или редактировать любой контент, размещенный Пользователем на Сайте,
  • если он нарушает условия Соглашения, законодательство Республики Польша или Регламент ЕС RODO;
  • Приостанавливать или прекращать доступ Пользователя к Сайту и его сервисам в случае нарушения Пользователем условий Соглашения или законодательства;
  • Изменять или прекращать функционирование Сайта и его сервисов по своему усмотрению с предварительным уведомлением или без него.

3. Ответственность сторон

3.1. Пользователь несет полную ответственность за свои действия и последствия, связанные с использованием Сайта и его сервисов, а также за содержание и достоверность предоставляемой им информации.

3.2. Сайт не несет ответственности за качество, полноту, достоверность и актуальность информации, размещенной на Сайте или полученной через Сайт от третьих лиц.

3.3. Сайт не несет ответственности за убытки, причиненные Пользователю или третьим лицам в результате использования или невозможности использования Сайта и его сервисов, а также за любые ошибки или сбои в работе Сайта и его сервисов.

3.4. Сайт не несет ответственности за нарушение прав и интересов Пользователя или третьих лиц, связанные с действиями других Пользователей или третьих лиц на Сайте или в связи с использованием Сайта и его сервисов.

4. Другие условия

4.1. Настоящее Соглашение составлено в соответствии с законодательством Республики Польша и Общим регламентом о защите персональных данных Евросоюза (RODO).

4.2. Все споры и разногласия, возникающие между сторонами по поводу исполнения настоящего Соглашения, подлежат разрешению в порядке, предусмотренном польским законодательством Общим регламентом о защите персональных данных Евросоюза (RODO).

4.3. Признание отдельных положений Соглашения недействительными или не подлежащими исполнению не влечет недействительности или невыполнимости других положений Соглашения.

4.4. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента регистрации Пользователя на Сайте и действует до момента расторжения Соглашения по инициативе любой из сторон.